和英辞書

下しも

ひらがな

しも

名詞

婉曲表現

the lower portion, end / lowness in degree or rank / the downstream portion of a river / the downriver area / the area farther from the capital / the last part of a month, year, etc.

日本語の意味

場所や位置関係において、基準よりも低いところ。 / 序列や段階で、下位にあたること。 / 川の流れに沿って見て、下流にあたる部分・地域。 / 都（首都）から見て地方・辺地にあたる地域。 / 一定の期間を二分または三分したときの、後の部分。月の下旬・年の後半など。

やさしい日本語の意味

くらいやばしょのひくいほうをさすことば。かわのしたながれ、みやこからとおいほう、つきやとしのすえもいう。

英語の意味

the lower portion, end / lowness in degree or rank / the downstream portion of a river / the downriver area / the area farther from the capital / the last part of a month, year, etc.

中国語（簡体字）の意味

下部；下端；末段（如月末、年末） / 低位；低等；下级 / 下游；远离都城的地区

中国語（繁体字）の意味

下部；下端 / 下游（河流的下段；離都城較遠的地方） / 末段（如月份、年份的最後部分）

韓国語の意味

아래쪽·하단 / 하류·하류 지역(도읍에서 먼 곳) / 달·해 등의 하순·후반

インドネシア語

bagian bawah; ujung bawah / derajat/pangkat yang rendah / hilir; daerah jauh dari ibu kota; bagian akhir bulan/tahun

スペイン語の意味

parte inferior; extremo bajo / baja condición o rango / curso bajo de un río; región alejada de la capital; última parte del mes/año

フランス語の意味

partie inférieure; rang ou degré inférieur / aval (portion ou région en aval; éloignée de la capitale) / fin de période (fin du mois, fin de l’année)

ドイツ語

das Untere; unterer Teil/Ende / Niedrigkeit (im Rang/Grad) / Unterlauf (eines Flusses); untere Gegend fern der Hauptstadt; letzter Abschnitt (eines Monats/Jahres)

ベトナム語の意味

phần dưới; phần cuối / mức độ hoặc địa vị thấp / hạ lưu (sông); vùng xa kinh đô; phần cuối của tháng, năm

タガログ語の意味

ibabang bahagi; dulo / kababaan ng antas o ranggo / ibabang agos; bahaging malayo sa kabisera; huling bahagi ng buwan/taon

ネパール語

तल्लो भाग; अन्तिम खण्ड / दर्जा/स्तरमा तल्लोपन, निम्नता / तलतिरको क्षेत्र (नदीको तल्लो बहाव वा राजधानीबाट टाढाको भाग)

ミャンマー語（ビルマ語）

အောက်ပိုင်း/အဆုံးပိုင်း / အဆင့်နိမ့်ခြင်း / အောက်မြစ်ပိုင်း

箱の下に古い手紙が隠してあった。

An old letter was hidden under the box.

中国語（簡体字）の翻訳

箱子下面藏着一封旧信。

中国語（繁体字）の翻訳

箱子下面藏著一封舊信。

タガログ語訳

May nakatagong lumang liham sa ilalim ng kahon.

shimo （ romanization ）

しも （ hiragana ）