和英辞書

勝まさる

ひらがな

まさる

固有名詞

a male given name

日本語の意味

日本語の「勝」は、主に男性に用いられる人名（名）としての固有名詞で、「勝利」「負けないこと」「優れていること」などの願いやイメージを込めて付けられる名前です。

やさしい日本語の意味

おとこのひとのなまえのひとつ。かんじの勝をなまえにしたもの。

英語の意味

a male given name

中国語（簡体字）の意味

日本男性名字 / 男子名

中国語（繁体字）の意味

日本男性人名

韓国語の意味

(남자 이름) 마사루 / (남자 이름) 카쓰 / (남자 이름) 쇼

インドネシア語

nama laki-laki Jepang / nama depan pria yang berarti "kemenangan"

スペイン語の意味

nombre propio masculino japonés / nombre de pila masculino japonés

フランス語の意味

Prénom masculin japonais signifiant « victoire »

ドイツ語

männlicher Vorname (Masaru/Katsu)

ベトナム語の意味

tên nam tiếng Nhật / tên nam dùng chữ Hán “勝” (thắng/chiến thắng)

タガログ語の意味

pangalan ng lalaki sa Hapon / may kahulugang "tagumpay"

ネパール語

जापानी पुरुषको नाम

ミャンマー語（ビルマ語）

ယောကျာ်းအမည် / ယောကျာ်း၏ပေးထားသောအမည်

勝は新しい職場でもすぐに信頼を集めた。

Masaru quickly earned trust even at his new workplace.

中国語（簡体字）の翻訳

胜在新的工作单位也很快赢得了信任。

中国語（繁体字）の翻訳

勝即使在新的職場也很快贏得了信任。

タガログ語訳

Mabilis na nakakuha ng tiwala si Masaru kahit sa bago niyang pinagtatrabahuhan.

Masaru （ romanization ）

まさる （ hiragana ）