和英辞書

回かい

ひらがな

かい

接辞

古風 異表記 別形

turn; revolve / return; go back / (dated) Hui; Islam / time; occasion / Alternative form of 蛔 (kai, “roundworm; intestinal worm”)

日本語の意味

まわること。また、一巡りすること。 / もとにもどること。 / 物事が起こる度数や回数を表す語。 / （接尾語として）その回数、度数を表す。

やさしい日本語の意味

すうじのあとにつくことばで、したりおこったりしたかずをあらわす。

英語の意味

turn; revolve / return; go back / (dated) Hui; Islam / time; occasion / Alternative form of 蛔 (kai, “roundworm; intestinal worm”)

中国語（簡体字）の意味

次；次数（作后缀，表示发生的次数） / 回族；伊斯兰（旧称） / 蛔虫（“蛔”的异体）

中国語（繁体字）の意味

表示次數的接尾詞（…次） / （舊）指回、伊斯蘭（如回教） / （舊）「蛔」的異體字，指蛔蟲

韓国語の意味

~회(回): 회전·돌다 / ~회(回): 돌아가다·되돌리다 / ~회(回): 회(回)·번·차례

インドネシア語

akhiran penghitung untuk jumlah kali/kejadian / akhiran penghitung untuk putaran/babak/ronde

スペイン語の意味

giro; vuelta / regreso; retorno / vez; ocasión

フランス語の意味

compteur de fois; occurrence / tour; rotation / retour; revenir

ドイツ語

-mal; -fach (Zeit, Anlass) / Rückkehr-, zurück- (zurückkehren) / Dreh-, Umlauf-; Wendung (sich drehen)

ベトナム語の意味

quay; xoay; vòng / trở về; quay lại / lần; dịp (từ đếm số lần)

タガログ語の意味

bilang ng beses / pag-ikot / pagbabalik

ネパール語

पटक; अवसर / घुमाइ; परिक्रमा / फर्काइ; पुनरागमन

ミャンマー語（ビルマ語）

အကြိမ် / လှည့် / ပြန်ခြင်း

次は君の回だよ。

Next, it's your turn.

中国語（簡体字）の翻訳

接下来轮到你了。

中国語（繁体字）の翻訳

接下來輪到你了。

タガログ語訳

Ikaw na ang susunod.

kai （ romanization ）

kwai （ romanization ）

くわい （ hiragana historical ）

かい （ hiragana ）