和英辞書

型がた

ひらがな

がた

接尾辞

形態素

type / shape, pattern, likeness

日本語の意味

型（かた）は、日本語で名詞や接尾辞として使われ、「一定の形・様式・パターン・タイプ」を表す語。英語の type / shape, pattern, likeness などに相当する。例：『この型の車』『古い型のテレビ』『行動パターンを表す接尾辞としての ～型（例：慎重型の人）。』

やさしい日本語の意味

ことばのあとにつけて、そのもののかたちやしゅるいをあらわす。

英語の意味

type / shape, pattern, likeness

中国語（簡体字）の意味

表示“类型、型号、模式”的后缀 / 表示“形状、样式”的后缀 / 表示“像……的；……风格”的后缀

中国語（繁体字）の意味

表示類型、型號 / 表示形狀、樣式 / 表示仿某人某物的樣貌、風格

韓国語の意味

~형; ~타입 / ~모양; ~형태 / ~식; ~패턴

インドネシア語

penanda tipe/jenis / menyatakan -berbentuk; serupa / pola atau model baku

スペイン語の意味

-tipo / -modelo / -patrón

フランス語の意味

suffixe indiquant le type/la catégorie / suffixe marquant le modèle ou la forme / suffixe signifiant « de type, en forme de »

ドイツ語

-Typ, -Art; Form / Muster, Schema / Vorbild, Modell; Ähnlichkeit

ベトナム語の意味

kiểu / dạng / mẫu

タガログ語の意味

-uri / -anyo / -gaya

ネパール語

प्रकार/खाल / ढाँचा/नमूना / आकृति

ミャンマー語（ビルマ語）

အမျိုးအစား / ပုံသဏ္ဍာန် / ပုံစံ

このロボットは量産型です。

This robot is a mass-produced model.

中国語（簡体字）の翻訳

这个机器人是量产型的。

中国語（繁体字）の翻訳

這台機器人是量產型的。

韓国語訳

이 로봇은 양산형입니다.

タガログ語訳

Ang robot na ito ay pang-masa ang paggawa.

-gata （ romanization ）

がた （ hiragana ）