和英辞書

康こう

音読み

コウ

訓読み

やすい

文字

小学四年生配当漢字 漢字表記

peace

日本語の意味

平和

やさしい日本語の意味

からだやこころがすこやかで、あんしんなようすをあらわす漢字。

英語の意味

peace

中国語（簡体字）の意味

安宁 / 平安 / 健康

中国語（繁体字）の意味

安寧 / 平安 / 健康

韓国語の意味

평안 / 건강 / 안락함

インドネシア語

damai / tenteram / sehat

スペイン語の意味

paz / salud / bienestar

フランス語の意味

paix / santé / bien-être

ドイツ語

Frieden / Wohlbefinden / gesund, wohlauf

ベトナム語の意味

an bình / yên ổn / an khang

タガログ語の意味

kapayapaan / katiwasayan / kalusugan

ネパール語

शान्ति / स्वस्थ अवस्था / कल्याण

ミャンマー語（ビルマ語）

ငြိမ်းချမ်းခြင်း / ကျန်းမာခြင်း / တည်ငြိမ်ခြင်း

国の将来を論じるにあたり、政治の責務は経済成長よりもまず民の康を確保することだと痛感した。

When discussing the nation's future, I keenly realized that the responsibility of politics is, before economic growth, to ensure the people's peace.

中国語（簡体字）の翻訳

在探讨国家的未来时，我深切体会到，政治的责任首先不是追求经济增长，而是确保民众的安康。

中国語（繁体字）の翻訳

在討論國家的未來之際，我深切體會到，政治的責任不是經濟成長，而是首先要確保民眾的安康。