和英辞書

己おのれ

ひらがな

おのれ

代名詞

reflexive pronoun: oneself / first-person pronoun: I, me / second-person pronoun: you

日本語の意味

おのれ。自分自身。みずから。

やさしい日本語の意味

じぶん。むかしのことばで、わたしやあなたのことにもいう。

英語の意味

reflexive pronoun: oneself / first-person pronoun: I, me / second-person pronoun: you

中国語（簡体字）の意味

自己 / 我（古） / 你（粗俗或古）

中国語（繁体字）の意味

自己 / 我（文言） / 你（罵語）

韓国語の意味

자기, 자신 / 나(1인칭) / 너(2인칭)

インドネシア語

diri sendiri / aku; saya (arkais) / kamu (kasar)

スペイン語の意味

sí mismo / yo / tú (despectivo)

フランス語の意味

soi-même / je, moi (vieilli/littéraire) / tu, vous (fam./injurieux, vieilli)

ベトナム語の意味

bản thân; tự mình / tôi; ta (ngôi thứ nhất, cổ) / mày; ngươi (ngôi thứ hai, khinh miệt/cổ)

タガログ語の意味

sarili / ako / ikaw

ネパール語

आफू / म / तिमी

ミャンマー語（ビルマ語）

မိမိ / ငါ / မင်း

彼は己を鍛えるために、毎朝早く起きて走っている。

He wakes up early every morning and runs to train himself.

中国語（簡体字）の翻訳

为了锻炼自己，他每天早上都早起跑步。

タガログ語訳

Para sanayin ang sarili, maaga siyang bumabangon tuwing umaga at tumatakbo.

onore （ romanization ）

おのれ （ hiragana ）