ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告
最終更新日 :2026/03/02

おのれ

ひらがな
おのれ
感動詞
卑語

(vulgar) you!; you blockhead!

日本語の意味
自分自身。おのれ。
やさしい日本語の意味
あいてにおこっていう、とてもしつれいであらいよびかけ。
英語の意味
(vulgar) you!; you blockhead!
中国語(簡体字)の意味
粗俗地称呼“你” / 辱骂语:你这个笨蛋
中国語(繁体字)の意味
(粗俗)你! / 你這混帳! / 你這蠢貨!
韓国語の意味
(속어·경멸) 너! / 이 멍청이! / 이 바보야!
インドネシア語
kau! (kasar) / kau, dungu!
スペイン語の意味
vocativo vulgar para dirigirse a alguien / insulto despectivo: necio, idiota
フランス語の意味
Toi ! / Imbécile ! / Abruti !
ベトナム語の意味
mày! / đồ ngu! / đồ đầu đất!
タガログ語の意味
Ikaw! / Gago! / Tanga!
ネパール語
(अशिष्ट) तँ भन्ने कडा सम्बोधन / (अपमानजनक) मूर्ख भनेर गाली गर्ने उद्गार
ミャンマー語(ビルマ語)
ရိုင်းသံဖြင့် နင်! / နင်မိုက်ကောင်!

You, where the hell are you looking while you walk?!

中国語(簡体字)の翻訳

你这家伙,走路看哪儿呢!

タガログ語訳

Ikaw, saan ka ba nakatingin habang naglalakad ka!

romanization

hiragana

日本語 - 多言語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★