和英辞書

束たば

ひらがな

たば

名詞

bundle, bunch, batch, sheaf, coil

日本語の意味

物をまとめて一つにしたもの / ひとまとまりになった集団や数量 / 数学で、写像における元の集合 / 時間や行為を一定の区切りでまとめた単位

やさしい日本語の意味

たくさんのものをひとつにまとめたかたまり

英語の意味

bundle, bunch, batch, sheaf, coil

中国語（簡体字）の意味

捆扎在一起的一把或一捆 / 花、麦穗等成把的集合 / 成束的线缆或物件

中国語（繁体字）の意味

成束成捆的物件 / 花束、麥束等的綑扎物 / 線材或纜線的捲圈

韓国語の意味

묶음 / 다발 / 한 타래

インドネシア語

seikat / berkas / gulungan

スペイン語の意味

manojo / fajo / gavilla

フランス語の意味

botte (ensemble d’objets liés) / gerbe (de céréales) / faisceau (de fils, rayons, etc.)

ドイツ語

Bündel; Bund / Büschel; Garbe / Charge; Partie

ベトナム語の意味

bó / chùm / cuộn

タガログ語の意味

bungkos / bigkis / likaw

ネパール語

गुच्छा / गठ्ठा / पुञ्ज

ミャンマー語（ビルマ語）

ထုပ် / အစု / ပတ်ကွင်း

畑で刈った稲を束にして運んだ。

We tied the harvested rice plants into a sheaf and carried them.

中国語（簡体字）の翻訳

把在田里割下的稻子捆成束运走了。

中国語（繁体字）の翻訳

把在田裡割下的稻子捆成一束搬運走了。

タガログ語訳

Itinali sa mga bigkis ang palay na inani sa bukid at inilipat ito.

taba （ romanization ）

たば （ hiragana ）