和英辞書

根ね

音読み

コン

訓読み

ね

文字

第3学年配当漢字 漢字表記

root / base, foundation

日本語の意味

根源 / 基盤、基礎

やさしい日本語の意味

木や草のしたにある、みずやえいようをとるところ。ものごとのもと。

英語の意味

root / base, foundation

中国語（簡体字）の意味

植物的根 / 根源 / 基础；根基

中国語（繁体字）の意味

植物的根部 / 事物的根源、本源 / 基礎、根基

韓国語の意味

뿌리 / 근본, 기초 / 밑바탕

インドネシア語

akar / dasar / landasan

スペイン語の意味

raíz / base / fundamento

フランス語の意味

racine / base / fondement

ドイツ語

Wurzel / Basis; Fundament / Ursprung

ベトナム語の意味

rễ / gốc, căn nguyên / nền tảng, cơ sở

タガログ語の意味

ugat / saligan / pundasyon

ネパール語

जरा / आधार / मूल

ミャンマー語（ビルマ語）

အမြစ် / အခြေခံ / ရင်းမြစ်

問題の根をたどれば、結局はコミュニケーション不足に行き着く。

If you trace the root cause of the problem, it ultimately comes down to a lack of communication.

中国語（繁体字）の翻訳

追溯問題的根源，最終還是會歸結於溝通不足。