和英辞書

涙なみだ

ひらがな

なみだ

名詞

tear, teardrop

日本語の意味

涙は、悲しみ・喜び・痛みなどの強い感情や刺激によって目から流れ出る透明な液体。 / 比喩的に、深い悲しみや感動そのもの、またはその気持ちを表す語。

やさしい日本語の意味

かなしいときやうれしいときに、めからでるみず

英語の意味

tear, teardrop

中国語（簡体字）の意味

从眼睛流出的液体 / 泪滴

中国語（繁体字）の意味

眼淚 / 淚滴 / 淚珠

韓国語の意味

눈물 / 눈물방울

インドネシア語

air mata / tetesan air mata

スペイン語の意味

lágrima / gota de lágrima

フランス語の意味

larme / goutte de larme

ベトナム語の意味

nước mắt / giọt nước mắt / lệ

タガログ語の意味

luha / patak ng luha

ネパール語

आँसु / अश्रु / अश्रुबिन्दु

ミャンマー語（ビルマ語）

မျက်ရည် / မျက်ရည်အစက်

映画のラストシーンで涙が止まらなかった。

I couldn't stop my tears during the movie's final scene.

中国語（簡体字）の翻訳

在电影的最后一幕，我的眼泪止不住地流。

タガログ語訳

Sa huling eksena ng pelikula, hindi ko mapigilan ang pagluha.

namida （ romanization ）

なみだ （ hiragana ）