和英辞書

渚なぎさ

ひらがな

なぎさ

名詞

beach / shore / bank (as of a river or stream)

日本語の意味

水ぎわ。波打ち際。なぎさ。

やさしい日本語の意味

うみやみずうみやかわのみずがつちやすなにふれるみずぎわ

英語の意味

beach / shore / bank (as of a river or stream)

中国語（簡体字）の意味

岸边 / 水滨 / 河岸

中国語（繁体字）の意味

岸邊 / 水邊 / 河岸

韓国語の意味

물가·강가의 모래톱 / 물가, 해안

インドネシア語

pantai / pesisir / tepi sungai

スペイン語の意味

orilla (del mar, río o lago) / ribera / playa

フランス語の意味

rivage / plage / berge

ベトナム語の意味

bãi biển / bờ biển / bờ sông, bờ suối

タガログ語の意味

dalampasigan / pampang / baybayin

ネパール語

तट / समुद्र किनारा / नदी किनारा

ミャンマー語（ビルマ語）

ကမ်းခြေ / ကမ်းပါး / ကမ်းတန်း

夕暮れの渚を歩きながら、波の音に耳を澄ませた。

While walking along the beach at dusk, I listened closely to the sound of the waves.

中国語（簡体字）の翻訳

一边走在暮色中的海滨，一边凝神倾听海浪的声音。

タガログ語訳

Habang naglalakad sa baybayin sa dapithapon, masusing nakinig ako sa tunog ng mga alon.

migiwa （ romanization ）

migifa （ romanization ）

みぎは （ hiragana historical ）

みぎわ （ hiragana ）