和英辞書

点てん

ひらがな

てん

助数詞

助数詞

items or goods

日本語の意味

物事を数える助数詞。主に『試験での設問数』『アンケートなどの項目』『スポーツの得点・ポイント』『条文・規則などの項目』などを数える際に用いる。

やさしい日本語の意味

ものをかぞえることば。しなものやさくひんのかずにつかう

英語の意味

items or goods

中国語（簡体字）の意味

件（量词，计商品、物品等） / 项（量词，计货品、作品等）

中国語（繁体字）の意味

計數物品、商品的量詞（件） / 計數作品、展品的量詞（件）

韓国語の意味

개(물품 수를 세는 말) / 점(상품·물건을 세는 단위)

インドネシア語

satuan hitung untuk barang atau benda / item (unit barang)

スペイン語の意味

unidad contable de objetos o bienes / pieza (contador) / artículo (contador)

フランス語の意味

Compteur d’articles (marchandises) / Compteur d’objets

ベトナム語の意味

đơn vị đếm món hàng, vật phẩm / một món/chiếc (hàng) / một mặt hàng

タガログ語の意味

bilang ng piraso / bilang ng item o produkto / piraso (bilang)

ネパール語

सामान वा वस्तु गन्ने परिमाणसूचक / एउटा वस्तु/सामानको एकाइ / बिल/अर्डरमा वस्तुको संख्या जनाउने ‘वटा’ अर्थ

ミャンマー語（ビルマ語）

ပစ္စည်းတစ်ခု ကိုတွက်ရာတွင် သုံးသည့် ရေတွက်ကိန်း / ကုန်ပစ္စည်း အရေအတွက်ပြသသည့် စာရင်းကိန်း

この店では、商品を3点買うと割引になります。

At this store, you get a discount if you buy three items.

中国語（簡体字）の翻訳

在这家店里，买3件商品就能打折。

タガログ語訳

Sa tindahang ito, kapag bumili ka ng 3 produkto, may diskuwento.

-ten （ romanization ）

てん （ hiragana ）