和英辞書

篶すず

ひらがな

すず

名詞

Sasa borealis (a species of bamboo grass)

日本語の意味

ササ属の一種「Sasa borealis」を指す名詞。細く群生するタケ科の植物。 / 一般に、細い竹や笹を指す古風・雅語的な表現。

やさしい日本語の意味

ささのなかまのしょくぶつ。ひろいはっぱで、やぶにたくさんはえる。

英語の意味

Sasa borealis (a species of bamboo grass)

中国語（簡体字）の意味

竹科植物，学名Sasa borealis，矮生常绿的竹草 / 日本常见的地被竹草

中国語（繁体字）の意味

一種小型竹類（篠竹屬），學名 Sasa borealis / 熊笹，日本常見的闊葉篠竹

韓国語の意味

조릿대(대나무과의 대나무풀, Sasa borealis)

インドネシア語

rumput bambu (Sasa borealis) / spesies bambu semak dari Jepang / tanaman bambu kecil jenis Sasa borealis

スペイン語の意味

especie de bambú del género Sasa (Sasa borealis) / hierba de bambú enana de Asia oriental

フランス語の意味

Sasa borealis (espèce de bambou du genre Sasa) / bambou nain

ドイツ語

borealer Bambus (Sasa borealis) / Bambusgrasart

ベトナム語の意味

loài trúc lùn Sasa borealis / cỏ tre Sasa borealis

タガログ語の意味

uri ng damong kawayan na tinatawag na Sasa borealis / palumpong na kawayan na karaniwan sa Silangang Asya

ネパール語

बाँसघाँसको एक प्रजाति / बाँस परिवारको झाडीदार घाँस (Sasa borealis)

ミャンマー語（ビルマ語）

Sasa borealis ဝါးမြက်အမျိုးအစား / နိမ့်တောင့် ဝါးမြက်ပင်တစ်မျိုး

北国の森では、篶が雪の下でも青々と葉を広げていた。

In the northern forest, Sasa borealis spread its leaves vividly green even under the snow.

中国語（簡体字）の翻訳

在北国的森林里，竹子即使在雪下也依然青翠地舒展着叶子。

中国語（繁体字）の翻訳

在北國的森林裡，竹子即使在雪下也依然青翠地舒展著葉片。

タガログ語訳

Sa kagubatan ng hilagang lupain, kahit sa ilalim ng niyebe ay luntian pa ring nakabuka ang mga dahon ng sasa.

suzu （ romanization ）

すず （ hiragana ）