和英辞書

的まと

ひらがな

まと

名詞

稀用

(archery, rare) an archery target

日本語の意味

的（まと）は、弓道や射撃などで矢や弾を当てる目標物を指す名詞。 / 比喩的に、批判や注目・関心が集中する対象となるもの。

やさしい日本語の意味

ゆみやのれんしゅうでつかう、あてるためにねらうもの

英語の意味

(archery, rare) an archery target

中国語（簡体字）の意味

靶子 / 箭靶 / 射箭用的靶

中国語（繁体字）の意味

箭靶 / 靶子 / 標靶

韓国語の意味

(양궁) 과녁 / (양궁) 표적

インドネシア語

sasaran panahan (langka) / target panahan

スペイン語の意味

diana (de tiro con arco) / blanco de tiro con arco

フランス語の意味

cible (tir à l’arc) / butte de tir à l’arc

ベトナム語の意味

bia bắn cung / đích bắn cung / mục tiêu bắn cung

タガログ語の意味

puntirya sa pagpana / target ng pana / tudla (sa pagpana)

ネパール語

धनुर्विद्यामा तीर हान्ने लक्ष्य / धनुर्विद्याको निशाना

ミャンマー語（ビルマ語）

မြားပစ် ပစ်မှတ်

弓道場の隅に、古い的が静かに立てかけられていた。

In the corner of the kyudo hall, an old archery target was quietly propped up.

中国語（簡体字）の翻訳

在弓道场的角落里，一张旧靶子静静地倚立着。

タガログ語訳

Sa sulok ng dojo ng kyudo, isang lumang target ang tahimik na nakasandal.

yukuha （ romanization ）

ゆくは （ hiragana ）