和英辞書

笑えみ

ひらがな

えみ

名詞

a smile, smiling / a bloom, blooming / the opening of a nut or other fruit as it ripens

日本語の意味

笑い、笑うこと、ほほえみ / （植物が）花を咲かせること、開花 / （果実や木の実などが）熟して殻が割れて開くこと

やさしい日本語の意味

わらうこと。また、はながさくことや、くだものがひらくこと。

英語の意味

a smile, smiling / a bloom, blooming / the opening of a nut or other fruit as it ripens

中国語（簡体字）の意味

微笑；笑容 / 开花；盛开 / 果实成熟时开裂

中国語（繁体字）の意味

笑容 / 開花 / 果實成熟時開裂

韓国語の意味

미소, 웃음 / (꽃의) 만개 / (견과·열매 등의) 벌어짐

インドネシア語

senyuman / mekarnya bunga / terbukanya buah atau kacang ketika matang

スペイン語の意味

sonrisa / floración / apertura de un fruto al madurar

フランス語の意味

sourire / floraison / ouverture du fruit (à maturité)

ドイツ語

Lächeln; Lachen / Blüte; Aufblühen / Aufspringen/Öffnen einer Nuss oder Frucht beim Reifen

ベトナム語の意味

nụ cười; sự mỉm cười / sự nở hoa (nghĩa văn chương) / sự nứt mở của hạt/quả khi chín

タガログ語の意味

ngiti / pamumulaklak / pagbubuka ng bunga o mani sa paghinog

ネパール語

मुस्कान / फुलाइ / फल पाक्दा खोल खुल्ने अवस्था

ミャンマー語（ビルマ語）

အပြုံး / ပန်းပွင့် / အသီးအခွံပွင့်

彼の笑は、緊張していた場の空気を一瞬で和らげた。

His smile eased the tense atmosphere in an instant.

中国語（簡体字）の翻訳

他的笑声一下子缓和了原本紧张的现场气氛。

中国語（繁体字）の翻訳

他的笑聲，一瞬間緩和了緊張的現場氣氛。

タガログ語訳

Ang kanyang tawa ay agad na nagpawala ng tensyon sa paligid.

emi （ romanization ）

wemi （ romanization ）

ゑみ （ hiragana historical ）

えみ （ hiragana ）