和英辞書

節ふし・せつ

音読み

セツ / セチ

訓読み

ふし / せち

文字

小学四年生配当漢字 漢字表記 新字体

node / joint; section / season / verse (part of a song), stanza (part of a poem)

日本語の意味

節 / 節目; 節 / 季節 / 詩節（歌の一部）、節（詩の一部）

やさしい日本語の意味

ふしとはもののつながるところのこと。ぶんしょうやうたのひとまとまりをさす。

英語の意味

node / joint; section / season / verse (part of a song), stanza (part of a poem)

中国語（簡体字）の意味

节点；关节 / 章节；段落 / 季节；诗节；乐段

中国語（繁体字）の意味

節點或關節 / 章節或詩節 / 時節或季節

韓国語の意味

마디, 관절(나뭇가지·뼈 등의 이음 부분) / 절, 구획(글·노래·시 등의 부분) / 절기, 계절

インドネシア語

ruas/sendi / bagian (pasal/bab) / musim

スペイン語の意味

articulación / nudo / sección / estación / verso / estrofa

フランス語の意味

nœud; articulation / section; saison / strophe; couplet

ドイツ語

Knoten; Gelenk / Abschnitt; Teil / Strophe; Vers

ベトナム語の意味

đốt (cây), khớp (xương) / mục, đoạn / tiết (mùa), khổ thơ/đoạn bài hát

タガログ語の意味

buko (dugtong sa tangkay); kasukasuan / bahagi o seksiyon; saknong/berso / panahon

ネパール語

गाँठ/जोर्नी / खण्ड/अंश (अनुभाग) / ऋतु/पद्य/बन्द

ミャンマー語（ビルマ語）

အဆစ် / အပိုင်း/ပုဒ် / ရာသီ

彼はネットワーク理論を用いて、複雑な社会構造を複数の節として抽象化し、その関係性を可視化した。

Using network theory, he abstracted the complex social structure into multiple nodes and visualized their relationships.

中国語（繁体字）の翻訳

他運用網路理論，將複雜的社會結構抽象化為多個節點，並將其關係可視化。

節 （ kyūjitai ）