和英辞書

翔しょう

音読み

ショウ

訓読み

かける

文字

人名用漢字 漢字表記

soar

日本語の意味

舞い上がる

やさしい日本語の意味

とりがたかくながくとぶといういみのかんじ

英語の意味

soar

中国語（簡体字）の意味

飞翔 / 翱翔 / 盘旋飞行

中国語（繁体字）の意味

飛翔；翱翔 / 在空中盤旋飛行 / 展翼高飛

韓国語の意味

날다 / 훨훨 날아오르다 / 비상하다

インドネシア語

terbang tinggi / melayang di udara / membumbung

スペイン語の意味

Volar / Elevarse en vuelo / Planear

フランス語の意味

s’envoler / planer / voler haut

ドイツ語

fliegen; sich in die Lüfte erheben / schweben; segeln (hoch am Himmel) / (übertr.) emporsteigen; aufschwingen

ベトナム語の意味

bay lượn / bay vút / sải cánh

タガログ語の意味

pumailanlang / lumipad nang mataas / tumayog

ネパール語

उचाइमा उड्नु / आकाशतिर उड्नु / पखेटा फिजाएर उड्नु

ミャンマー語（ビルマ語）

မြင့်မားစွာ ပျံတက်သည် / လေထဲ၌ ပျံသန်းသည် / တိုးတက်၍ မြင့်မားလာသည်

新しい夢に向かって、翔は空へ向かうように心が高く舞い上がった。

Toward a new dream, Sho's heart soared high as if heading for the sky.

中国語（簡体字）の翻訳

朝着新的梦想，翔的心高高飞扬，仿佛要向天空飞去。

中国語（繁体字）の翻訳

朝著新的夢想，翔的心彷彿飛向天空般高高地飛揚了起來。