和英辞書

羽はね

ひらがな

はね / は / わ

名詞

古語

feather; plume / wing (of a bird or insect) / arrow fletching (usually in compounds such as 矢羽根)

日本語の意味

（鳥などの）はね・羽根（羽毛） / 矢羽根 / （装飾用の）羽根飾り / （広義に）翼

やさしい日本語の意味

とりなどのからだに生えるうすいけ。つばさのこともいう。

英語の意味

feather; plume / wing (of a bird or insect) / arrow fletching (usually in compounds such as 矢羽根)

中国語（簡体字）の意味

羽毛；绒毛；羽饰（古亦指羽轴与皮肤相连的根部） / 翅膀；机翼 / 箭羽；羽毛球（球）

中国語（繁体字）の意味

羽毛；（古）羽毛根部（羽軸與皮膚相接處） / 翅膀；翼 / 箭羽；羽毛球（球）

韓国語の意味

(고어) 깃털의 깃대가 피부에 붙는 부분 / 깃털·솜털 / 날개

インドネシア語

bulu / sayap / bulu panah

スペイン語の意味

pluma o plumón (de ave) / ala (de ave, insecto, murciélago o avión) / plumas de una flecha o volante de bádminton

フランス語の意味

plume / aile (d’oiseau ou d’insecte) / empennage (d’une flèche)

ドイツ語

Feder; Federkleid / (Vogel-/Insekten-)Flügel / Pfeilbefiederung (Flügel/Federn am Pfeil)

ベトナム語の意味

gốc lông (phần nơi ống lông gắn vào da; nghĩa cổ) / lông vũ; cánh (chim, dơi, côn trùng; cánh máy bay) / lông đuôi mũi tên; quả cầu lông

タガログ語の意味

balahibo / pakpak / bola ng badminton (shuttlecock)

ネパール語

प्वाँख / पखेटा / बाणको प्वाँख

ミャンマー語（ビルマ語）

မွေးတောင် / တောင်ပံ / မြားတောင်

鳥が落としていった羽を拾って、机の上にそっと置いた。

I picked up the feather the bird had dropped and gently placed it on the desk.

中国語（繁体字）の翻訳

我撿起鳥兒掉落的羽毛，輕輕地放在桌上。

hane （ romanization ）

はね （ hiragana ）