和英辞書

衛えい

ひらがな

えい

固有名詞

歴史的

(historical) Wey (state)

日本語の意味

中国古代の諸侯国の一つ「衛（えい）」、またはそれに関連する固有名詞としての用法。

やさしい日本語の意味

ちゅうごくのむかしにあったくにのなまえ。いまはもうない

英語の意味

(historical) Wey (state)

中国語（簡体字）の意味

卫国（中国古代诸侯国） / 卫（历史上的国家名）

中国語（繁体字）の意味

衛國（古代諸侯國） / 周朝至春秋時期的衛國

韓国語の意味

(중국 역사) 위나라(衛) / 위(衛)

インドネシア語

Wey, negara kuno di Tiongkok pada masa Zhou / Negara bagian kuno Wey (衛) di Tiongkok

スペイン語の意味

Estado de Wey, antiguo estado chino. / Nombre de un estado feudal de la antigua China.

フランス語の意味

Wey, État chinois historique (période des Zhou) / Ancien État féodal de Chine (Printemps et Automnes; Royaumes combattants)

ベトナム語の意味

Nước Vệ (Wey), chư hầu cổ ở Trung Hoa. / Wey, một nước cổ thời nhà Chu tại Trung Quốc.

タガログ語の意味

Wey, makasaysayang estado sa Tsina (Panahong Zhou) / estadong Wey sa sinaunang Tsina

ネパール語

प्राचीन चिनियाँ राज्य ‘वेई’ (衛) / झोउ राजवंशकालीन राज्य वेई

ミャンマー語（ビルマ語）

(သမိုင်း) ဝေနိုင်ငံ / (တရုတ်သမိုင်း) ဝေပြည်

戦国時代の衛は、周辺国との同盟と裏切りを繰り返しながら生き残りを図った。

During the Warring States period, Wey sought to survive by repeatedly forming and breaking alliances with neighboring states.

中国語（簡体字）の翻訳

战国时代的卫国在不断与周边国家结盟又背叛的循环中谋求生存。

タガログ語訳

Sa Panahon ng Sengoku, ang Wei ay nagsikap na mabuhay sa pamamagitan ng paulit-ulit na pakikipag-alyansa at pagtataksil sa mga karatig-bansa.

Ei （ romanization ）

ゑい （ hiragana historical ）

えい （ hiragana ）