和英辞書

記き

ひらがな

き

接辞

to record; to mark / to remember; to keep in mind

日本語の意味

しるす。しるし。心にとどめる。

やさしい日本語の意味

ことばのあとにつけて、かきとめたものや、しるしをあらわす。

英語の意味

to record; to mark / to remember; to keep in mind

中国語（簡体字）の意味

记录；记载 / 标记 / 记忆；牢记

中国語（繁体字）の意味

記錄、記事、記載 / 標記、註記 / 記憶、銘記

韓国語の意味

기록·표시함 / 기억함

インドネシア語

mencatat; menandai / mengingat; menyimpan dalam ingatan

スペイン語の意味

registro / marca / memoria

フランス語の意味

Suffixe indiquant l’idée de consigner, enregistrer, marquer / Suffixe indiquant l’idée de souvenir, mémoire

ベトナム語の意味

ghi chép; ghi lại / đánh dấu; ký hiệu / nhớ; ghi nhớ

タガログ語の意味

pagtatala / pagmamarka / pag-alaala

ネパール語

दर्ज/रेकर्ड / चिह्न/चिह्नांकन / स्मरण

ミャンマー語（ビルマ語）

မှတ်တမ်းထားသည် / အမှတ်အစားပြုသည် / မှတ်သားသည်

この出来事は公式に記録された。

This event was officially recorded.

中国語（簡体字）の翻訳

这件事被正式记录在案。

タガログ語訳

Ang pangyayaring ito ay opisyal na naitala.

ki （ romanization ）

き （ hiragana ）