和英辞書

諾だく

音読み

ダク

訓読み

うべなう

文字

漢字表記

agreement, consent, assent

日本語の意味

同意、承諾、賛同

やさしい日本語の意味

諾は、たのみやさそいに、いいよとこたえて、うけいれることをあらわすもじです。

英語の意味

agreement, consent, assent

中国語（簡体字）の意味

同意；答应 / 承诺；允诺 / 表示赞同的应答

中国語（繁体字）の意味

答應 / 同意 / 應允

韓国語の意味

승낙 / 동의 / 허락

インドネシア語

persetujuan / kesepakatan / penerimaan

スペイン語の意味

acuerdo / consentimiento / asentimiento

フランス語の意味

accord / consentement / assentiment

ドイツ語

Zustimmung; Einwilligung / Einverständnis; Zustimmungserklärung / (Zusage) Anerkennung

ベトナム語の意味

đồng ý / chấp thuận / tán thành

タガログ語の意味

pagsang-ayon / pagpayag / pahintulot

ネパール語

सहमति / मञ्जुरी / स्वीकृति

ミャンマー語（ビルマ語）

သဘောတူခြင်း / လက်ခံခြင်း / အတည်ပြုခြင်း

彼は取引条件を十分に検討したうえで、最終的に諾の返事をした。

After thoroughly reviewing the terms of the deal, he finally gave his consent.

中国語（繁体字）の翻訳

他在充分考慮交易條件之後，最終答覆同意了。

“Jōyō” kanji （ common ）