和英辞書

貴あてし

ひらがな

あてし / たっとし / とうとし

漢字

貴し

名詞

古語

(archaic) noble, aristocratic, high-born / (archaic) refined, elegant

日本語の意味

尊く価値が高いさま / 身分や地位が高いさま / 上品で気高いさま

やさしい日本語の意味

うまれがよい人や、えらくて上品なようすをいうむかしの言い方

英語の意味

(archaic) noble, aristocratic, high-born / (archaic) refined, elegant

中国語（簡体字）の意味

高贵的；尊贵的；出身显赫的 / 高雅的；雅致的；典雅的

中国語（繁体字）の意味

高貴、尊貴 / 出身高尚 / 典雅、雅致

韓国語の意味

(고어) 귀족의, 고귀한 / (고어) 품격 있는, 우아한

インドネシア語

ningrat / mulia / elegan

スペイン語の意味

noble; aristócrata / persona de alta alcurnia / refinamiento; elegancia

フランス語の意味

noble / aristocrate / raffinement, élégance

ドイツ語

Adel, Vornehmheit (archaisch) / adelig, hochgeboren (archaisch) / raffinierte Eleganz, Kultiviertheit (archaisch)

ベトナム語の意味

thuộc dòng dõi quý tộc, cao sang / thanh nhã, tao nhã

タガログ語の意味

dugong-bughaw / marangal / pino

ネパール語

कुलीनता / अभिजात वर्ग / सुरुचि

ミャンマー語（ビルマ語）

အထက်တန်းသား / တော်ဝင် / သပ်ရပ်လှပမှု

古文では、貴は高貴な身分や上流階級を指す名詞として用いられる。

In classical Japanese, "nobility" is used as a noun to refer to a noble status or the upper class.

中国語（簡体字）の翻訳

在古文中，“贵”作为名词使用，指高贵的身份或上流阶级。

中国語（繁体字）の翻訳

在古文中，「貴」作為名詞使用，指稱高貴的身分或上流階級。

タガログ語訳

Sa klasikal na wikang Hapon, ang salitang "貴" ay ginagamit bilang pangngalan na tumutukoy sa mataas na katayuan o sa uring nakatataas.

ate （ romanization ）

あて （ hiragana ）