和英辞書

関せき

音読み

カン / セキ

訓読み

せき / かかる / かかわる

文字

小学四年生配当漢字 漢字表記 新字体

frontier pass / close / relation / barrier / gate

日本語の意味

国境 峠 / 近い / 関係 / 障壁 / 門

やさしい日本語の意味

関は、しめるところやとびらのこと、つながりをあらわす字。

英語の意味

frontier pass / close / relation / barrier / gate

中国語（簡体字）の意味

关隘；关口；门户 / 关闭；关上 / 关系；关联

中国語（繁体字）の意味

關卡；關口；關隘 / 關閉；封閉 / 關係；關聯

韓国語の意味

관문, 요새의 문 / 닫다, 가로막다 / 관계, 관련

インドネシア語

pos perbatasan / gerbang / hubungan

スペイン語の意味

paso fronterizo / puerta / relación

フランス語の意味

barrière, passage frontalier, porte / fermer, clore / relation, lien

ドイツ語

Grenzpass; Sperre / Beziehung; Zusammenhang / schließen; betreffen

ベトナム語の意味

cửa ải, ải quan / quan hệ, liên quan / đóng (lại)

タガログ語の意味

tarangkahan / ugnayan / lagusan sa hangganan

ネパール語

सीमाना नाका/दर्रा / सम्बन्ध / अवरोध/द्वार

ミャンマー語（ビルマ語）

နယ်စပ်ဂိတ် / အတားအဆီး / ပတ်သက်မှု

昔、この関を越えるには通行証が必要だったらしい。

Long ago, it seems that you needed a travel permit to cross this frontier pass.

中国語（簡体字）の翻訳

过去，据说要越过这个关卡需要通行证。

中国語（繁体字）の翻訳

據說以前要越過這個關卡需要通行證。

關 （ kyūjitai ）