和英辞書

鎖くさり

ひらがな

くさり

名詞

(pitch 0) a metal bar used to lock shut a gate, door, chest, or other opening / (pitch 0) a key used to lock or unlock such an opening / (pitch 1) a pill or tablet

日本語の意味

金属などでできたつながった輪、またはそれを連ねたもの。物をつなぎ止めたり、拘束したりする道具。 / 比喩的に、自由を束縛するものや、人と人とのつながり。

やさしい日本語の意味

いくつものわっかがつながったひもみたいなもの。ものをしばるときにつかう。

英語の意味

(pitch 0) a metal bar used to lock shut a gate, door, chest, or other opening / (pitch 0) a key used to lock or unlock such an opening / (pitch 1) a pill or tablet

中国語（簡体字）の意味

门闩 / 钥匙 / 药片

中国語（繁体字）の意味

金屬門栓；插銷 / 用於鎖上或開鎖的鑰匙 / 藥片；錠劑

韓国語の意味

자물쇠 / 쇠빗장 / 알약·정제

インドネシア語

batang logam pengunci / kunci / pil atau tablet

スペイン語の意味

cerrojo / llave / pastilla

フランス語の意味

verrou (barre métallique de fermeture) / clé / comprimé; pilule

ドイツ語

Schloss; Verschluss (zum Abschließen) / Schlüssel (zum Auf- oder Zuschließen) / Pille; Tablette

ベトナム語の意味

thanh chốt kim loại để khóa cửa/cổng/hòm / chìa khóa / viên nén (thuốc)

タガログ語の意味

bakal na trangka o pasador / susi / tableta (gamot)

ネパール語

ढोका/गेट बन्द गर्ने फलामे कुन्डी / ताला खोल्ने वा लगाउने चाबी / औषधिको गोली (ट्याब्लेट)

ミャンマー語（ビルマ語）

တံခါး စသည်ကို ပိတ်ထားရန် ခတ်ထားသည့် သံတံ / ပိတ်ခတ်/ဖွင့်ရန် သော့ / ဆေးပြား သို့မဟုတ် ဆေးလုံး

夜は玄関の鎖をかけてから寝ます。

At night, I go to sleep after fastening the door chain.

中国語（簡体字）の翻訳

晚上我会先把玄关的链子锁上再睡觉。

中国語（繁体字）の翻訳

晚上我會先把玄關的鎖鏈掛上再睡覺。

タガログ語訳

Sa gabi, ikinakandado ko muna ang kadena ng pintuan bago matulog.

jō （ romanization ）

dyau （ romanization ）

ぢやう （ hiragana historical ）

じょう （ hiragana ）