和英辞書

門かど

ひらがな

かど / もん

固有名詞

a surname

日本語の意味

日本語の「門」は、一般名詞としては出入口やゲートを意味する漢字だが、固有名詞としては主に日本人の姓（苗字）の一つとして用いられる。 / 日本の姓としての「門」は、かつて門や関所、城の出入り口の近くに住んでいた人々、あるいは門の管理・警護に関わった人々などに由来するとされる。

やさしい日本語の意味

人のなまえのみょうじ。かんじの門をつかう。

英語の意味

a surname

中国語（簡体字）の意味

日本姓氏 / 姓氏

中国語（繁体字）の意味

日本姓氏

韓国語の意味

(일본) 성씨

インドネシア語

nama keluarga Jepang / marga Jepang yang ditulis dengan kanji untuk “gerbang/pintu”

スペイン語の意味

apellido japonés / kanji que significa ‘puerta’, empleado como apellido

フランス語の意味

Nom de famille japonais. / Patronyme japonais (kanji signifiant « porte »).

ベトナム語の意味

họ người Nhật

タガログ語の意味

apelyidong Hapon

ネパール語

जापानी थर / जापानी उपनाम

ミャンマー語（ビルマ語）

ဂျပန် မိသားစုအမည် / မျိုးရိုးအမည်

門さんは来週の会議で新しい企画を発表します。

Mr. Kado will present a new proposal at next week's meeting.

中国語（簡体字）の翻訳

門先生将在下周的会议上发表一项新企划。

タガログ語訳

Ihahayag ni G. Kadō ang bagong proyekto sa pulong sa susunod na linggo.

Kado （ romanization ）

かど （ hiragana ）