和英辞書

飢き

ひらがな

き

接辞

hungry; starve

日本語の意味

飢え・ひもじさ、腹が減って苦しむこと、食べ物が足りない状態を表す語。漢語の一部として用いられる接辞的な漢字。

やさしい日本語の意味

ことばのまえにつきひどいおなかがすくことのいみをそえる

英語の意味

hungry; starve

中国語（簡体字）の意味

表示饥饿 / 表示挨饿

中国語（繁体字）の意味

飢餓 / 挨餓 / 缺糧

韓国語の意味

굶주림 / 기아·굶어 죽음 / 배고픔

インドネシア語

lapar / kelaparan / menderita kelaparan

スペイン語の意味

hambre / hambruna / inanición

フランス語の意味

exprimant la faim / relatif à la famine, à la disette / souffrir de la faim, affamé

ドイツ語

hungrig-, Hunger- (als Präfix) / verhungern-, Hungertod-

ベトナム語の意味

đói / đói khát / nạn đói

タガログ語の意味

gutom / kagutuman / magutom

ネパール語

भोक- / भोकमरी- / अनाहार-

ミャンマー語（ビルマ語）

ဆာလောင် / ဆာလောင်မှု / အငတ်

彼は飢えに苦しみながらも、家族のために働き続けた。

He kept working for his family, even while suffering from hunger.

中国語（簡体字）の翻訳

他虽然饱受饥饿之苦，但仍为了家人继续工作。

中国語（繁体字）の翻訳

他雖飽受飢餓之苦，仍為了家人持續工作。

タガログ語訳

Kahit na nagdurusa siya sa gutom, nagpatuloy pa rin siyang magtrabaho para sa kanyang pamilya.

ki （ romanization ）

き （ hiragana ）