和英辞書

香こう

ひらがな

こう

名詞

incense

日本語の意味

よいにおい。かおり。特に、香木や線香などをたいて立ちのぼる、好ましいにおい。 / 香りを立たせるためにたくもの。香木・線香・練り香など。 / （仏教や神道の場で）供養や祈りのためにたく香や線香。 / 転じて、上品で趣のある気配や雰囲気。風雅な感じ。

やさしい日本語の意味

よいにおいのけむりをだすためにたくもの。いのりなどでつかう。

英語の意味

incense

中国語（簡体字）の意味

祈祷或祭祀时焚烧的香 / 熏香；香料

中国語（繁体字）の意味

焚燒時能發出香氣的物品 / 線香（供祭祀用）

韓国語の意味

향 / 향로에 피우는 향 / 향(香)

インドネシア語

dupa / kemenyan

スペイン語の意味

incienso / fragancia / aroma

フランス語の意味

encens / parfum d'encens

ドイツ語

Räucherwerk; Weihrauch / Duftstoff; aromatischer Geruch

ベトナム語の意味

hương (nhang, dùng để đốt) / mùi hương

タガログ語の意味

insenso / kamanyang

ネパール語

धूप / अगरबत्ती

ミャンマー語（ビルマ語）

ဓူပ / မွှေးတိုင်

寺に入ると、香の落ち着いた匂いが静かに広がった。

When I entered the temple, the calming scent of incense gently spread through the air.

中国語（簡体字）の翻訳

一走进寺庙，沉静的香味便悄然弥漫开来。

中国語（繁体字）の翻訳

一走進寺廟，沉穩的香氣便靜靜地瀰漫開來。

kō （ romanization ）

kau （ romanization ）

かう （ hiragana historical ）

こう （ hiragana ）