和英辞書

面つら

ひらがな

つら / おもて / めん

名詞

face

日本語の意味

顔。表面。おもて。 / ものごとの一つのあり方や側面。 / （数学）立体を形作る平面の部分。 / （碁・将棋）対局。ゲームの一試合。 / （蕎麦・うどんなどの）一玉分の量。

やさしい日本語の意味

かおのこと。もののそとのがわのいみでもつかう。

英語の意味

face

中国語（簡体字）の意味

脸；面孔 / 面容；容貌 / 表面；外表

中国語（繁体字）の意味

臉；面孔 / 臉部

韓国語の意味

얼굴 / 체면

インドネシア語

wajah / permukaan / topeng

スペイン語の意味

cara / rostro / anverso

フランス語の意味

visage / figure

ドイツ語

Gesicht / Vorderseite; Oberfläche / Aspekt; Anblick

ベトナム語の意味

mặt (khuôn mặt) / bề mặt, mặt của vật thể / phương diện, khía cạnh

タガログ語の意味

mukha / anyo

ネパール語

अनुहार / सतह / अगाडिको भाग

ミャンマー語（ビルマ語）

မျက်နှာ / မျက်နှာပြင်

彼は面を上げて、私の目をまっすぐ見た。

He raised his face and looked straight into my eyes.

中国語（簡体字）の翻訳

他抬起头，直直地看着我的眼睛。

中国語（繁体字）の翻訳

他抬起臉，直視著我的眼睛。

タガログ語訳

Iniangat niya ang mukha niya at tumingin nang diretso sa mga mata ko.

omote （ romanization ）

reading hiragana おも （ alternative ）

omo （ Rōmaji ）

おもて （ hiragana ）