和英辞書

頭かしら

ひらがな

かしら / こうべ

名詞

廃用

(obsolete) head

日本語の意味

人や動物の首から上の部分。脳や顔面を含む。 / 物の先端や上部に位置する部分。 / 集団や組織の指導者・長。トップ。 / 数量などを数えるときの単位。「一頭」「二頭」など。 / 考えや知能、思考力。「頭がいい」などの用法。

やさしい日本語の意味

からだのいちばんうえにある、かおがあり、かんがえるところ

英語の意味

(obsolete) head

中国語（簡体字）の意味

头部 / 脑袋 / 首

中国語（繁体字）の意味

頭部 / 首（古）

韓国語の意味

머리 / 수뇌(우두머리)

インドネシア語

kepala (arkais)

スペイン語の意味

cabeza (arcaico) / testa (arcaico)

フランス語の意味

tête

ドイツ語

Kopf (veraltet) / Haupt (veraltet)

ベトナム語の意味

đầu (bộ phận cơ thể; nghĩa cổ) / cái đầu

タガログ語の意味

ulo (makaluma)

ネパール語

टाउको / मस्तक / शिर

ミャンマー語（ビルマ語）

ဦးခေါင်း / ခေါင်း

昔の詩では、彼は「頭」を垂れて主君に礼を尽くした。

In old poems, he lowered his head and showed full respect to his lord.

中国語（簡体字）の翻訳

在古代的诗中，他低下“头”，向君主尽礼。

中国語（繁体字）の翻訳

在古老的詩中，他垂下「頭」向主君致以最恭敬的禮節。

タガログ語訳

Sa mga lumang tula, yumuko siya at lubos na nagbigay-galang sa kanyang panginoon.

kabu （ romanization ）

かぶ （ hiragana ）