和英辞書

頭あたま

ひらがな

あたま

名詞

head

日本語の意味

人や動物の首から上の部分 / 物事の先端や上の部分 / 組織や集団の代表者や指導者 / 知能や思考力 / ページや文書の上部、冒頭部分

やさしい日本語の意味

からだのいちばんうえにあるぶぶん。かおやかみがあるところ。

英語の意味

head

中国語（簡体字）の意味

头部；脑袋 / 开头；首部 / 领导者；首脑

中国語（繁体字）の意味

頭部；腦袋 / 開頭；頂端 / 首領；領頭的人

韓国語の意味

머리 / 두뇌 / 우두머리

インドネシア語

kepala (bagian tubuh) / bagian paling atas/ujung / pikiran; akal

スペイン語の意味

cabeza (parte del cuerpo) / mente; inteligencia / parte superior; comienzo

フランス語の意味

tête (partie du corps) / chef; dirigeant / sommet; extrémité

ドイツ語

Kopf / Haupt, Anführer / Beginn, Spitze

ベトナム語の意味

đầu (bộ phận cơ thể) / phần trên/cao nhất; đỉnh / trí óc; đầu óc

タガログ語の意味

ulo / pinuno

ネパール語

टाउको / शिर / माथिल्लो भाग

ミャンマー語（ビルマ語）

ခေါင်း

朝から頭が痛くて、会議に集中できなかった。

My head hurt since morning, so I couldn't focus on the meeting.

中国語（簡体字）の翻訳

从早上开始头就疼，会议上无法集中注意力。

中国語（繁体字）の翻訳

從早上開始頭就痛，無法專心開會。

タガログ語訳

Masakit ang ulo ko mula pa kaninang umaga kaya hindi ako nakapagpokus sa meeting.

kōbe （ romanization ）

kaube （ romanization ）

かうべ （ hiragana historical ）

こうべ （ hiragana ）