和英辞書

鵃みさご

ひらがな

みさご

漢字

鶚

名詞

an osprey (bird of prey)

日本語の意味

タカ目タカ科に属する猛禽類の一種で、水辺に生息し、主に魚を捕食する鳥。和名は「鶚（みさご）」が一般的で、「鵃」はその異体字や古字として用いられることがある。

やさしい日本語の意味

さかなをとってたべるおおきなとり。かわやうみのちかくにすむ。

英語の意味

an osprey (bird of prey)

中国語（簡体字）の意味

鹗；鱼鹰 / 捕食鱼类的猛禽

中国語（繁体字）の意味

鶚 / 魚鷹 / 善於捕魚的猛禽

韓国語の意味

물수리 / 수리과의 맹금류(오스프리)

インドネシア語

elang tiram / elang ikan / burung pemangsa pemburu ikan

スペイン語の意味

águila pescadora / ave rapaz piscívora

フランス語の意味

balbuzard pêcheur / balbuzard

ドイツ語

Fischadler / Seeadlerart (Fischadler)

ベトナム語の意味

diều hâu cá / ó cá / chim ưng ăn cá

タガログ語の意味

osprey; ibong mandaragit na manghuhuli ng isda / lawin na nangingisda

ネパール語

माछा खाने बाज / नदी वा समुद्र किनारमा माछा सिकार गर्ने सिकारि चरा

ミャンマー語（ビルマ語）

ငါးကိုဖမ်းစားသည့် အစာသတ်ငှက် / ရေမျက်နှာပြင်မှ ငါးကိုဖမ်းစားသည့် လင်းဟွေးမျိုး

川辺の上空で鵃が輪を描きながら獲物を探していた。

An osprey was circling above the riverbank, searching for prey.

中国語（簡体字）の翻訳

在河边上空，鵃一边盘旋画着圈一边寻找猎物。

中国語（繁体字）の翻訳

在河邊上空，鳶一邊盤旋一邊尋找獵物。

タガログ語訳

Sa himpapawid sa ibabaw ng pampang ng ilog, paikot-ikot na lumilipad ang lawin habang naghahanap ng mabibiktima.

misago （ romanization ）

みさご （ hiragana ）