和英辞書

あ

感動詞

expresses surprise: Ah! Oh! / used to get someone's attention / used as a response to someone's call

日本語の意味

驚き・感嘆・気づきなどを表す間投詞 / 呼びかけや相づちとして用いられる声 / 思い出したときや理解したときに発する声

やさしい日本語の意味

おどろいたときにいうことばでひとのきをひくときやよばれてこたえるときにもつかう

英語の意味

expresses surprise: Ah! Oh! / used to get someone's attention / used as a response to someone's call

中国語（簡体字）の意味

啊（表示惊讶） / 哎（引起注意） / 哎（应答他人呼唤）

中国語（繁体字）の意味

表示驚訝、領悟或感嘆 / 用於引起他人注意 / 回應他人呼喚的語氣詞

韓国語の意味

아! (놀람·깨달음) / 어이/저기 (주의를 끌 때) / 응/어 (부름에 대한 대답)

インドネシア語

Ah! / Hei! / Ya?

スペイン語の意味

expresa sorpresa / usada para captar la atención / respuesta a un llamado

フランス語の意味

Exclamation de surprise / Pour attirer l’attention / Réponse à un appel

ドイツ語

Ah!; Oh! (Ausruf der Überraschung) / He!; Hallo! (um Aufmerksamkeit zu erregen) / Ja?; Bitte? (Antwort auf einen Zuruf)

ベトナム語の意味

À!, Ồ! (bộc lộ ngạc nhiên) / Ê!, Này! (gọi ai, thu hút sự chú ý) / Hả? (đáp lại khi được gọi)

タガログ語の意味

Ay! (sambit ng pagkagulat) / Uy! (pagtawag ng pansin) / O? (tugon kapag tinatawag)

ネパール語

आश्चर्य व्यक्त गर्ने उद्गार / ध्यानाकर्षण गर्न प्रयोग हुने उद्गार / कसैको बोलाइमा उत्तर दिने उद्गार

ミャンマー語（ビルマ語）

အံ့သြမှုကို ဖော်ပြသည့် အသံ / တစ်ယောက်၏ အာရုံကို ဆွဲရန် ခေါ်သံ / တစ်ယောက် ခေါ်သံကို တုံ့ပြန်သည့် အသံ

あ、鍵を忘れた！

Oh, I forgot my keys!

中国語（簡体字）の翻訳

啊，忘带钥匙了！

中国語（繁体字）の翻訳

啊，我忘了帶鑰匙！

タガログ語訳

Ay, nakalimutan ko ang susi!

あ （ canonical ）

ア （ canonical ）

a （ romanization ）