和英辞書

あ

ひらがな

あり

漢字

有り

助動詞

古典語 日本語 Lua実行エラー 繋辞

(Classical Japanese) to be, to exist

日本語の意味

存在する、ある、いる（古語の「あり」の連用形「あ」など）

やさしい日本語の意味

むかしの ことばで、そこに ある ことや いる ことを いう。

英語の意味

(Classical Japanese) to be, to exist

中国語（簡体字）の意味

是 / 存在 / 在

中国語（繁体字）の意味

存在 / 是、為 / 在（某處）

韓国語の意味

(고어) 있다 / (고어) 존재하다 / (고어) ~이다

インドネシア語

ada / berada / terdapat

スペイン語の意味

ser / estar / existir

フランス語の意味

être / exister

ドイツ語

sein (klassisches Japanisch) / existieren, vorhanden sein

ベトナム語の意味

là / tồn tại / hiện hữu

タガログ語の意味

maging / umiral

ネパール語

हुनु / अस्तित्वमा हुनु / अवस्थित हुनु

ミャンマー語（ビルマ語）

ရှိသည် / တည်ရှိသည် / ဖြစ်သည်

古き都にこそ、あ。

In the ancient capital, there is indeed something.

中国語（簡体字）の翻訳

唯有在古都里啊。

中国語（繁体字）の翻訳

唯有在古都，啊。

タガログ語訳

Sa sinaunang kabisera nga, ah.

活用形

この助動詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。

基本の形

形	語形	使いどころ
未然形	あら	助動詞ごとに、使える形が異なります。
連用形	あり	助動詞ごとに、使える形が異なります。
終止形	あり	文法の働きを持つ基本の形です。
連体形	ある	前後の語とのつながりで使い分けます。
仮定形	あれ	条件表現に関わるときに使います。
命令形	あれ	語によっては存在しないことがあります。

よく使う形

形	語形	使いどころ
この単語には表示できる派生形がありません。

補足

• 上代～中古の存在・所在を表す動詞「あり」の語幹（連用形「あり」など）に由来する古典語の補助動詞。見出し「あ」は歴史的仮名遣い・表記ゆれとして扱うことがある。