和英辞書

ゆき

漢字

由紀

固有名詞

a female given name

日本語の意味

日本語の「ゆき」は、主に女性に付けられることが多い人名で、「雪」「由紀」「有希」「結希」などさまざまな漢字があてられる固有名詞です。漢字により、「雪のように清らか」「理由・由緒のある幸福」「存在する希望」「縁を結ぶ希望」などのニュアンスを込めて用いられます。

やさしい日本語の意味

にほんでつかわれるおんなのひとのなまえのひとつ

英語の意味

a female given name

中国語（簡体字）の意味

日语女性名 / 日本女性人名

中国語（繁体字）の意味

日本女性名 / 日本常見的女性名

韓国語の意味

여자 이름

インドネシア語

nama perempuan Jepang / nama depan perempuan dalam bahasa Jepang

スペイン語の意味

nombre de pila femenino japonés / nombre propio femenino japonés

フランス語の意味

prénom féminin japonais / transcription en hiragana de « Yuki » / peut signifier « neige » selon les kanji

ドイツ語

japanischer weiblicher Vorname / Frauenname

ベトナム語の意味

tên riêng nữ tiếng Nhật / tên nữ

タガログ語の意味

pangalang pambabae / pangalang pambabae sa wikang Hapones

ネパール語

जापानी महिलाको नाम

ミャンマー語（ビルマ語）

ဂျပန်မိန်းကလေးအမည်

ゆきは毎朝コーヒーをいれて、静かな音楽を聴きながら一日を始める。

Yuki makes coffee every morning and starts her day listening to quiet music.

中国語（簡体字）の翻訳

由纪每天早上都会冲咖啡，一边听着安静的音乐一边开始一天。

中国語（繁体字）の翻訳

由紀每天早上泡咖啡，聽著安靜的音樂開始一天。

タガログ語訳

Tuwing umaga, nagtitimpla si Yuki ng kape at sinisimulan ang araw habang nakikinig sa tahimik na musika.

Yuki （ romanization ）