和英辞書

ふう

漢字

楓 / 封 / 風

名詞

楓: Formosa Sweetgum / 封: seal (stamp) / 風: manner, way

日本語の意味

様子。ありさま。「～なふうに考える」などの形で用いる。 / やり方。方法。「そんな～にしなくてもいい」などの形で用いる。 / 雰囲気。感じ。「あの店は落ち着いた～だ」などの形で用いる。 / （漢字表記「風」「封」「楓」など）語に応じて、それぞれ「風（ふう）＝様式・流儀」「封（ふう）＝封をすること・封印」「楓（ふう）＝落葉高木の一種」などを表す。

やさしい日本語の意味

やりかたやようすのこと。てがみをとじることや、きのなまえにもなる。

英語の意味

楓: Formosa Sweetgum / 封: seal (stamp) / 風: manner, way

中国語（簡体字）の意味

枫香树 / 封条 / 风格

中国語（繁体字）の意味

楓香 / 封印 / 方式、風格

韓国語の意味

풍나무 / 봉인(도장) / 양식, 방식

インドネシア語

pohon sweetgum Formosa / segel / gaya; cara

スペイン語の意味

liquidámbar de Formosa / sello / manera, estilo

フランス語の意味

copalme de Chine / sceau, cachet / manière, façon

ドイツ語

Ahorn (Formosa-Süßgummi) / Siegel, Stempel / Art, Weise; Manier

ベトナム語の意味

cây phong (sweetgum Đài Loan) / con dấu; dấu niêm phong / lối, kiểu; phong thái

タガログ語の意味

puno ng Formosa sweetgum / selyo (tatak) / paraan o gawi

ネパール語

फर्मोसा स्वीटगम रुख / मोहोर / तरिका

ミャンマー語（ビルマ語）

သစ်ပင်အမျိုးအစားတစ်မျိုး / ပိတ်တံဆိပ် / သဘောသဏ္ဍာန်၊ နည်းလမ်း

庭に植えたふうが秋になると赤く色づいて、とてもきれいだ。

The Formosa sweetgum we planted in the garden turns red in autumn and looks very beautiful.

中国語（簡体字）の翻訳

院子里种的枫树一到秋天就会变红，非常漂亮。

中国語（繁体字）の翻訳

院子裡種的楓樹一到秋天就會變紅，非常漂亮。

タガログ語訳

Ang halamang fūga na itinanim sa hardin ay nagiging mapula pagdating ng taglagas, at napakaganda nito.

fū （ romanization ）

ふう （ canonical ）

フウ （ canonical ）

fū （ romanization ）