和英辞書

-

ひらがな

はいふん

句読点

句読点 稀用

(rare) A romanization of the ー (long vowel mark).

日本語の意味

長音符号やハイフンとして用いられる記号「ー」「-」などを指す。 / 語の音を伸ばす、語をつなぐ、あるいは文中で語句を区切るなどの役割を持つ記号。

やさしい日本語の意味

くとうてんのひとつ。まれに、にほんごのながいおとをしめすしるしとしてつかう。

英語の意味

(rare) A romanization of the ー (long vowel mark).

中国語（簡体字）の意味

（罕见）表示日语长音符「ー」的罗马化符号 / 在日语罗马字中用于标示长元音的标记（少见）

中国語（繁体字）の意味

日語長音符號「ー」的羅馬轉寫（罕見） / 以連字號表示長音的用法（對應「ー」，罕用）

韓国語の意味

(드물게) 일본어 장음 부호 ー를 로마자 표기로 나타내는 기호 / 일본어 장모음 표지를 하이픈으로 대체해 적는 표기

インドネシア語

(jarang) Romanisasi dari ー, tanda pemanjang vokal bahasa Jepang. / Tanda untuk menandai vokal panjang dalam transkripsi/romanisasi Jepang.

スペイン語の意味

Romanización rara del signo japonés ー que marca vocal larga. / Guion usado para indicar la prolongación de una vocal en japonés (en transcripción). / Símbolo que representa el chōonpu ー en algunas romanizaciones.

フランス語の意味

Romanisation rare du signe japonais ー (chōonpu) indiquant l’allongement vocalique. / Employé en transcription du japonais pour noter une voyelle longue.

ドイツ語

Langvokalzeichen (Chōonpu) in der Romanisierung / Strich zur Markierung einer gedehnten Vokallänge

ベトナム語の意味

Dấu gạch ngang dùng (hiếm) để chuyển tự ー, dấu kéo dài âm trong tiếng Nhật. / Ký hiệu biểu thị nguyên âm dài trong La-tinh hóa tiếng Nhật (hiếm).

タガログ語の意味

romanisasyon (bihira) ng tandang pahaba ー sa Hapon / bantas na ginagamit kapalit ng ー upang markahan ang mahabang patinig

ネパール語

जापानी दीर्घ स्वर सूचक ー लाई रोमनकरणमा देखाउन कहिलेकाहीँ प्रयोग हुने चिन्ह। / जापानी ー (दीर्घता चिह्न) को दुर्लभ रोमनकृत प्रतिरूप।

ミャンマー語（ビルマ語）

ဂျပန် ー ရှည်သံအမှတ်၏ ရိုမန်ပြန်ရေး အစားထိုးသင်္ကေတ / ဂျပန်ဘာသာ ရှည်သရအသံကို ရိုမန်ဖော်ပြရာတွင် (ရှားပါး) သုံးသော အမှတ်

この単語の発音は―を伸ばして言います。

You pronounce this word by prolonging the sound with a long vowel mark.

中国語（簡体字）の翻訳

这个单词的发音要把―拉长来说。

中国語（繁体字）の翻訳

這個單字的發音要把「―」拉長來唸。

タガログ語訳

Ang pagbigkas ng salitang ito ay sinasabi nang pinahahaba ang “—”.