和英辞書

VIP

ひらがな

ゔぃっぷ / ぶいあいぴー

名詞

VIP (very important person)

日本語の意味

特別に重要な人物、要人。主賓や貴賓など、特別待遇を受ける客を指す。 / イベントや施設で、一般客とは区別され、専用席・専用室・専用サービスなどの優遇を受ける客。 / ビジネスや業界内で、影響力や発言力が大きく、特に重視される人物。

やさしい日本語の意味

とてもだいじにされるひと。えらいひとやゆうめいなひとをさすいいかた。

英語の意味

VIP (very important person)

中国語（簡体字）の意味

重要人物 / 贵宾 / 要人

中国語（繁体字）の意味

貴賓 / 要人 / 重要人物

韓国語の意味

귀빈 / 중요 인사

インドネシア語

orang sangat penting / tamu penting / tokoh penting

スペイン語の意味

Persona muy importante / Invitado de honor / Persona con trato preferente

フランス語の意味

personne très importante / personnalité de premier plan / invité de marque

ドイツ語

VIP; sehr wichtige Person / Ehrengast; prominente Person

ベトナム語の意味

người cực kỳ quan trọng / khách VIP (khách được ưu tiên/đãi ngộ đặc biệt) / người có địa vị cao trong tổ chức hoặc sự kiện

タガログ語の意味

napakahalagang tao / maimpluwensyang tao / panauhing espesyal

ネパール語

अत्यन्त महत्त्वपूर्ण व्यक्ति / उच्च पदस्थ वा विशिष्ट व्यक्ति / विशेष व्यवस्था वा सुरक्षा पाउने व्यक्ति

ミャンマー語（ビルマ語）

အထူးအရေးပါပုဂ္ဂိုလ် / အလွန်အရေးကြီးသူ / အထူးဧည့်သည်

このイベントでは、VIPのために専用の入り口と控え室が用意されています。

At this event, a dedicated entrance and waiting room are prepared for the very important person.

中国語（簡体字）の翻訳

在本次活动中，为VIP准备了专用入口和休息室。

中国語（繁体字）の翻訳

在這場活動中，為VIP準備了專用入口和休息室。

ブイアイピー （ error-unknown-tag ）