和英辞書

るす

漢字

留守

名詞

留守: absence

日本語の意味

不在で家や持ち場をあけていること

やさしい日本語の意味

じぶんがいえにいないこと。いえにだれもいないときのようす。

英語の意味

留守: absence

中国語（簡体字）の意味

外出不在家 / 不在场 / 缺席

中国語（繁体字）の意味

不在家 / 外出不在家 / 家中無人

韓国語の意味

부재(중) / 집을 비움

インドネシア語

ketidakhadiran; tidak berada di rumah/tempat / penjagaan rumah saat pemilik pergi

スペイン語の意味

ausencia (de casa) / no estar en casa / estar fuera (de casa)

フランス語の意味

absence / fait de ne pas être à la maison

ドイツ語

Abwesenheit / Nichtzuhause-Sein

ベトナム語の意味

vắng nhà / vắng mặt / đi vắng

タガログ語の意味

wala sa bahay / pagliban / hindi naroroon

ネパール語

घरमा नभएको अवस्था / घरको हेरचाह गर्ने जिम्मा (अरू बाहिर हुँदा)

ミャンマー語（ビルマ語）

မရှိခြင်း / အိမ်မှာမရှိခြင်း

荷物はるすの間に配達され、玄関に置かれていました。

The package was delivered while I was away and left at the front door.

中国語（簡体字）の翻訳

包裹在我不在家的时候送达，并被放在了门口。

中国語（繁体字）の翻訳

包裹在我不在家的期間被送達，並放在玄關。

タガログ語訳

Ang package ay naihatid habang wala ako at iniwan sa may pintuan ng bahay.

rusu （ romanization ）