和英辞書

わるぐち

漢字

悪口

名詞

悪口: speaking ill of people

日本語の意味

他人を悪く言うこと。また、その言葉。中傷や陰口など、人をけなしたり、傷つけたりする発言。

やさしい日本語の意味

ひとをわるくいうこと。ひとがいやなきもちになることば。

英語の意味

悪口: speaking ill of people

中国語（簡体字）の意味

坏话 / 恶言 / 诋毁他人的话

中国語（繁体字）の意味

說壞話、講人是非 / 辱罵、出言不遜 / 中傷、毀謗

韓国語の意味

남의 흉 / 악담 / 욕설

インドネシア語

omongan buruk (tentang orang) / umpatan / hinaan

スペイン語の意味

maledicencia / insulto / murmuración

フランス語の意味

médisance / propos malveillants / dénigrement

ドイツ語

üble Nachrede / Schlechtreden / Lästerei

ベトナム語の意味

lời nói xấu / lời chửi rủa / lời xúc phạm

タガログ語の意味

panlalait / paninira / pagsasalita ng masama tungkol sa iba

ネパール語

निन्दा / गालीगलौज / कुरा काटाइ

ミャンマー語（ビルマ語）

ဆိုးစကားပြောခြင်း / ဆိုးစကား / နောက်မှတ်ပြော

彼は友だちのわるぐちを言わないように気をつけている。

He is careful not to speak ill of his friends.

中国語（簡体字）の翻訳

他注意不说朋友的坏话。

中国語（繁体字）の翻訳

他很注意不要說朋友的壞話。

タガログ語訳

Iniiwasan niyang magsalita ng masama tungkol sa kanyang mga kaibigan.

waruguchi （ romanization ）