和英辞書

わら

漢字

藁

名詞

straw

日本語の意味

イネ科植物の茎を乾燥させたもの。麦わらや稲わらなど。家畜の敷料や飼料、工芸品の材料などに用いられる。 / （１から転じて）取るに足りない、弱くてもろいもののたとえ。 / 飲み物を吸い上げるための細い管（ストロー）のことを指す場合もある。

やさしい日本語の意味

いねやむぎなどのかわいたくき。むしろやござ、やねなどに使う。

英語の意味

straw

中国語（簡体字）の意味

稻草 / 秸秆

中国語（繁体字）の意味

稻草 / 麥稈 / 穀稈

韓国語の意味

짚 / 볏짚 / 지푸라기

インドネシア語

jerami / batang kering padi

スペイン語の意味

paja (tallos secos de cereales) / paja de arroz

フランス語の意味

tiges sèches de céréales après récolte (paille) / matière utilisée pour la litière, le paillage ou les toitures

ドイツ語

Stroh / Reisstroh (Halmreste nach der Ernte)

ベトナム語の意味

rơm / rạ

タガログ語の意味

dayami / pinatuyong tangkay ng palay

ネパール語

पराल / तिनका

ミャンマー語（ビルマ語）

ကောက်ရိုး / ရိုးခြောက် (သီးနှံပင်၏ ခြောက်သွေ့ရိုး)

農家は冬に備えて、わらを束ねて納屋にしまった。

The farmer bundled the straw and stored it in the barn in preparation for winter.

中国語（簡体字）の翻訳

农民为过冬做准备，把稻草捆起来收进了谷仓。

中国語（繁体字）の翻訳

農家為了準備過冬，把稻草捆好收進了穀倉。

タガログ語訳

Ang mga magsasaka ay nagbigkis ng dayami at itinago ito sa kamalig bilang paghahanda sa taglamig.

wara （ romanization ）