和英辞書

ななめ

漢字

斜め

名詞

斜め: obliqueness

日本語の意味

斜めであること、斜めな状態・方向・配置・線などを表す名詞。

やさしい日本語の意味

まっすぐではなく、かたむいたむきのこと

英語の意味

斜め: obliqueness

中国語（簡体字）の意味

倾斜；斜度 / 斜向；对角方向

中国語（繁体字）の意味

傾斜 / 斜度 / 斜角

韓国語の意味

비스듬함 / 기울어짐 / 사선 방향

インドネシア語

kemiringan / kecondongan / arah serong

スペイン語の意味

oblicuidad / inclinación / sesgo

フランス語の意味

obliquité / inclinaison / diagonale

ベトナム語の意味

sự nghiêng lệch / độ nghiêng / đường chéo

タガログ語の意味

pagkakiling / pahilis na ayos / pagkatabingi

ネパール語

तिरछोपन / ढल्काइ / तिरछो दिशा

ミャンマー語（ビルマ語）

စောင်းလျားမှု / လျားတန်း / ဖြောင့်မဟုတ်မှု

この模様には、ななめの美しさ、つまり斜め（obliqueness）がある。

This pattern has the beauty of obliqueness.

中国語（簡体字）の翻訳

这个图案具有斜向之美，也就是说有一种“斜”（obliqueness）。

タガログ語訳

Sa disenyong ito, may kagandahan ng pagiging pahilis—ibig sabihin, pagkahilig (obliqueness).

naname （ romanization ）