和英辞書

かや

漢字

蚊帳

名詞

蚊帳: mosquito net

日本語の意味

蚊を防ぐために寝床の周囲につるす網や布でできた覆い。蚊帳。

やさしい日本語の意味

ねるとき ふとんのまわりにかける あみ。かがはいらないようにする。

英語の意味

蚊帳: mosquito net

中国語（簡体字）の意味

蚊帐 / 防蚊纱帐 / 防蚊网罩

中国語（繁体字）の意味

蚊帳 / 防蚊網

韓国語の意味

모기장

インドネシア語

kelambu / jaring nyamuk

スペイン語の意味

mosquitero / red antimosquitos

フランス語の意味

moustiquaire / filet anti-moustiques

ベトナム語の意味

màn chống muỗi / mùng

タガログ語の意味

kulambo / kurtinang panglamok

ネパール語

मच्छरदानी / मच्छरबाट बच्ने झुल

ミャンマー語（ビルマ語）

ခြင်ကာအုပ် / အိပ်ရာတွင် အသုံးပြုသော ခြင်ကာ

夏の夜は、子どもが安心して眠れるように、かやを吊っておいた。

On summer nights, I hung up a mosquito net so the child could sleep peacefully.

中国語（簡体字）の翻訳

夏夜里，为了让孩子安心入睡，早早挂好了蚊帐。

タガログ語訳

Sa mga gabi ng tag-init, isinabit ang kulambo upang makatulog nang panatag ang mga bata.

kaya （ romanization ）