和英辞書

ぼいん

漢字

拇印 / 母音

名詞

拇印: thumb print (signature) / 母音: (phonetics) vowel / ボイン: (slang) large breasts

日本語の意味

声帯の振動のみで発音される音で、子音と対比される音声上の単位。あ・い・う・え・おなど。 / 印章の代わりに親指を用いて押す印影。親指の指紋。 / （俗語）大きな乳房。また、そのような体つきの女性。

やさしい日本語の意味

おやゆびのおしたあとをいう。ことばのなかで、くちをあけてだすおとや、むねがおおきいひとをいうぞくご。

英語の意味

拇印: thumb print (signature) / 母音: (phonetics) vowel / ボイン: (slang) large breasts

中国語（簡体字）の意味

拇印（签名） / 母音；元音 / 大胸（俚语）

中国語（繁体字）の意味

拇指印（簽名） / 母音（語音學） / 大胸部（俚語）

韓国語の意味

무인 / 모음 / 큰 가슴

インドネシア語

cap jempol (tanda tangan) / vokal (fonetik) / payudara besar (slang)

スペイン語の意味

huella del pulgar (firma) / vocal (fonética) / pechos grandes (jerga)

フランス語の意味

empreinte du pouce (signature) / voyelle / gros seins (argot)

ドイツ語

Daumenabdruck (als Unterschrift) / Vokal (Sprachwissenschaft) / (ugs.) große Brüste

ベトナム語の意味

dấu ngón tay cái (dùng thay chữ ký) / nguyên âm / ngực to (tiếng lóng)

タガログ語の意味

tatak ng hinlalaki (pirma) / patinig / malalaking suso (balbal)

ネパール語

औँठाछाप / स्वर / ठूला स्तन (स्ल्याङ)

ミャンマー語（ビルマ語）

လက်မဗွေ / သရသံ / ရင်သားကြီး

契約書には本人確認のため、ぼいんを押して提出してください。

Please submit the contract after pressing your thumbprint for identity verification.

中国語（簡体字）の翻訳

请在合同书上按下拇指印以进行身份确认后提交。

中国語（繁体字）の翻訳

合約書為了確認本人身分，請按上拇指印後提交。

タガログ語訳

Sa kontrata, para sa pagpapatunay ng pagkakakilanlan, pakipindot ang iyong selyo (inkan) at isumite ito.

boin （ romanization ）