和英辞書

早はやい

ひらがな

はやい

形容詞

early

日本語の意味

早い

やさしい日本語の意味

よていのときよりもまえである。あさのじかんのこともいう。

英語の意味

early

中国語（簡体字）の意味

早的 / 提前的

中国語（繁体字）の意味

早的 / 提早的 / 早期的

韓国語の意味

이르다 / 빠르다

インドネシア語

dini / lebih awal / sebelum waktunya

スペイン語の意味

Temprano; que ocurre antes de lo habitual. / Anticipado; que se hace o llega pronto.

フランス語の意味

de bonne heure / précoce / hâtif

ドイツ語

früh (zeitig) / schnell (rasch)

ベトナム語の意味

sớm / trước thời gian dự kiến

タガログ語の意味

maaga / nauna sa oras / mas maaga kaysa inaasahan

ネパール語

समयभन्दा अगाडि भएको / प्रारम्भिक / शुरुमै हुने

ミャンマー語（ビルマ語）

စောသော / အချိန်မတိုင်မီ / အစောပိုင်း

あした、わたしは早い電車で学校へ行きます。

Tomorrow, I will go to school on an early train.

中国語（簡体字）の翻訳

明天，我会搭乘早班电车去学校。

中国語（繁体字）の翻訳

明天，我會搭早班電車去學校。

活用形

この形容詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。

基本の形

形	語形	使いどころ
未然形	早く 別の言い方: 早かろ	「〜かろう」などで使う形です（文語的）。
連用形	早く	「〜くて」「〜くない」などで使う形です。
終止形	早い	文を終えるときの形です。
連体形	早い	名詞を修飾するときの形です。
仮定形	早けれ	「〜ければ」で条件を表す形です。
命令形	早かれ	現代語ではあまり使わない形です。

よく使う形

形	語形	使いどころ
この単語には表示できる派生形がありません。