和英辞書

数独すうどく

ひらがな

すうどく

名詞

(games) sudoku (a type of puzzle)

日本語の意味

数字を使ってマス目を埋めるパズルの一種。通常は9×9のマスに1から9までの数字を、各行・各列・各3×3のブロックに同じ数字が重ならないように配置して完成させる論理パズル。 / 与えられた条件から論理的に数字を配置していくパズルゲーム全般を指すこともある。

やさしい日本語の意味

たてとよこにおなじすうじがないように、ますにすうじをいれてならべるあそび

英語の意味

(games) sudoku (a type of puzzle)

中国語（簡体字）の意味

数字填格益智游戏 / 在9×9网格中填入1至9，使每行、每列、每宫不重复的谜题

中国語（繁体字）の意味

一種以數字填格的邏輯益智遊戲 / 在9×9方格中填入1至9，使每行、每列、每九宮格不重複的謎題

韓国語の意味

스도쿠 / 숫자 채우기 논리 퍼즐

インドネシア語

sudoku / teka-teki angka 9×9

スペイン語の意味

sudoku / rompecabezas lógico numérico en cuadrícula 9x9

フランス語の意味

Jeu de réflexion numérique consistant à compléter une grille pour que chaque ligne, colonne et bloc contienne les chiffres 1 à 9. / Casse-tête logique sur grille 9×9 sans répétition de chiffres.

ドイツ語

Sudoku (Zahlenrätsel) / Zahlenpuzzle Sudoku

ベトナム語の意味

trò chơi ô số Sudoku / câu đố logic điền số Sudoku / bài ô số 9x9 theo quy tắc Sudoku

タガログ語の意味

sudoku / palaisipang numero sa grid / larong palaisipan ng mga bilang

ネパール語

अङ्क भर्ने पहेली खेल / ९×९ ग्रिडमा १–९ अङ्क भर्ने तर्काधारित पहेली

ミャンマー語（ビルマ語）

ဂဏန်းများကို စည်းမျဉ်းများအတိုင်း ဖြည့်သည့် ပဟေဠိ / ဂဏန်းဖြည့်ပဟေဠိဂိမ်း

通勤電車の中で数独を解くと、あっという間に時間が過ぎる。

Solving sudoku on the commuter train makes time fly by.

中国語（簡体字）の翻訳

在通勤电车里解数独，时间转眼就过去了。

中国語（繁体字）の翻訳

在通勤電車上解數獨的話，時間一下子就過去了。

タガログ語訳

Kapag nagsosolve ako ng Sudoku sa tren papasok sa trabaho, napakabilis lumilipas ang oras.

数 (すう)独 （ canonical ）

sūdoku （ romanization ）

數獨 （ kyūjitai ）

どく （ hiragana ）