和英辞書

ぎょうざ

漢字

餃子

名詞

餃子: gyoza

日本語の意味

中国料理の一種で、小麦粉の皮で肉や野菜などの具を包み、焼く・ゆでる・蒸すなどして調理した食べ物。日本では主に焼き餃子を指すことが多い。

やさしい日本語の意味

うすいかわでにくややさいをつつんで、やいてたべるりょうり。

英語の意味

餃子: gyoza

中国語（簡体字）の意味

饺子 / 煎饺 / 日式饺子

中国語（繁体字）の意味

餃子 / 日式餃子 / 煎餃

韓国語の意味

일본식 만두 / 교자 / 얇은 피에 고기와 채소를 넣어 구우거나 찌는 만두

インドネシア語

pangsit Jepang / pangsit isi daging ala Jepang

スペイン語の意味

empanadilla japonesa rellena / dumpling japonés / masa rellena japonesa cocida o frita

フランス語の意味

Ravioli japonais farci, d’origine chinoise. / Boulette de pâte farcie, généralement poêlée ou cuite à la vapeur.

ベトナム語の意味

há cảo kiểu Nhật / bánh xếp nhân thịt kiểu Nhật, thường chiên hoặc hấp

タガログ語の意味

dumpling na Hapones / pinalamanang balot ng masa, pinirito o pinasingawan

ネパール語

जापानी डम्प्लिङ (餃子) / आटाको पातलो आवरणमा भराइ भएको, प्रायः प्यान-फ्राइ गरिने पकवान

ミャンマー語（ビルマ語）

အသား၊ ဟင်းရွက်များကို မုန့်အလွှာထဲ ထည့်ဖက်ထားသော ဂျပန်ဒန်ပလင် / ဖုတ် သို့မဟုတ် ကြော်လုပ်သော 餃子 မုန့် / တရုတ်餃子ကို ဂျပန်စတိုင်ဖြစ်အောင် ပြင်ဆင်ထားသော မုန့်

今日は晩ごはんにぎょうざを作った。

Today I made gyoza for dinner.

中国語（簡体字）の翻訳

今天晚饭我做了饺子。

タガログ語訳

Ngayong araw, gumawa ako ng gyoza para sa hapunan.

gyōza （ romanization ）