和英辞書

所有格しょゆうかく

ひらがな

しょゆうかく

名詞

possessive case

日本語の意味

あるもの・人が他のもの・人を所有していることを表す文法上の形態。英語では名詞や代名詞に「’s」や「of」を用いる形、日本語では「〜の」などに相当する。 / 文法用語の一つで、名詞・代名詞が所有関係（持ち主と持たれるものの関係）を示す場合の格。

やさしい日本語の意味

だれのものかをしめすことばのかたち。

英語の意味

possessive case

中国語（簡体字）の意味

表示所属关系的语法格 / 英语名词的’-s’形式，表示“的” / 属格，用于指示占有或从属关系

中国語（繁体字）の意味

表示所有或隸屬關係的格 / 語言學中標示擁有者與所屬物的名詞格 / 用於表達所有權的語法形式

韓国語の意味

소유를 나타내는 문법적 격 / 명사의 소유 관계를 표시하는 격

インドネシア語

kasus posesif / bentuk gramatikal untuk menyatakan kepemilikan / bentuk kepunyaan

スペイン語の意味

Caso gramatical que expresa posesión o pertenencia. / Genitivo.

フランス語の意味

cas possessif / forme grammaticale indiquant la possession / marque de possession

ドイツ語

Genitiv / Besitzfall (Grammatik)

ベトナム語の意味

Cách sở hữu trong ngữ pháp / Hình thái ngữ pháp biểu thị quan hệ thuộc về / Dấu hiệu hoặc dạng từ chỉ “của” (ví dụ: ’s trong tiếng Anh)

タガログ語の意味

kaukulang paari (sa balarila) / anyong nagpapahayag ng pagmamay-ari / kaanyuang pangbalarila na nagpapakita ng pag-aari

ネパール語

स्वामिसूचक विभक्ति / स्वामित्व जनाउने रूप / सम्बन्धकारक (षष्ठी)

ミャンマー語（ビルマ語）

ပိုင်ဆိုင်မှုကို ဖော်ပြသည့် သဒ္ဒါကေ့စ် / နာမ်များအကြား ပိုင်ဆိုင်ဆက်ဆံရေးကို ပြသရန် သုံးသည့် သဏ္ဌာန်

英語の文法では、所有格は名詞の前に置いて「私の」「彼の」などの所有を表します。

In English grammar, the possessive case is placed before a noun to show possession, such as "my" or "his."

中国語（簡体字）の翻訳

在英语语法中，所有格放在名词前面，用来表示“我的”“他的”等所有关系。

中国語（繁体字）の翻訳

在英語文法中，所有格放在名詞前面，用來表示「我的」「他的」等所有關係。

タガログ語訳

Sa gramatikang Ingles, ang pang-uring pan-ari ay inilalagay sa unahan ng pangngalan upang ipahayag ang pagmamay-ari, gaya ng “akin” at “kaniya”.

所 (しょ)有 (ゆう)格 （ canonical ）

shoyūkaku （ romanization ）

かく （ hiragana ）