和英辞書

定州ていしゅう

ひらがな

ていしゅう

固有名詞

Dingzhou

日本語の意味

中国河北省中部に位置する県級市。省都石家荘市の管轄下にある。英語表記は Dingzhou。 / 中国の古代行政区画である「州」の一つで、現在の河北省南部一帯に相当するとされる「定州」。歴史上の地名。

やさしい日本語の意味

ちゅうごくのかほくしょうにあるまちのなまえです

英語の意味

Dingzhou

中国語（簡体字）の意味

中国河北省的县级市，现称“定州市”。 / 古代行政区名，历史上称“定州”。

中国語（繁体字）の意味

中國河北省的縣級市名，現由保定市代管 / 中國古代的州名

韓国語の意味

중국 허베이성의 도시 / 중국의 옛 주(州) 이름

インドネシア語

Dingzhou; kota setingkat kabupaten di Provinsi Hebei, Tiongkok / nama prefektur bersejarah di Tiongkok bernama Dingzhou

スペイン語の意味

Dingzhou, ciudad a nivel de condado en la provincia de Hebei, China / Nombre de una antigua prefectura histórica de China (Dingzhou)

フランス語の意味

Ville de niveau district de la province du Hebei, en Chine (Dingzhou). / Ancienne préfecture historique de la Chine appelée Dingzhou.

ポルトガル語（ブラジル）

cidade de nível condado na província de Hebei, China / antiga divisão administrativa (zhou) na China imperial com esse nome

ベトナム語の意味

Định Châu (Dingzhou), thành phố ở tỉnh Hà Bắc, Trung Quốc / Tên địa danh tại Trung Quốc

タガログ語の意味

lungsod-bayan sa Baoding, Hebei, Tsina / lungsod sa lalawigan ng Hebei, Tsina

ネパール語

चीनको हेबेई प्रान्तको एक जिल्ला-स्तरीय शहर। / हेबेईको बाओडिङ प्रशासनअन्तर्गत पर्ने डिङ्झोउ सहर।

ミャンマー語（ビルマ語）

တရုတ်နိုင်ငံ ဟေဘေပြည်နယ်ရှိ မြို့တစ်မြို့

定州を訪れて、古い城壁と地元の市場を歩いた。

I visited Dingzhou and walked along the old city walls and the local market.

中国語（簡体字）の翻訳

我访问了定州，漫步在古老的城墙和当地的市场。

タガログ語訳

Bumisita ako sa Dingzhou at naglakad-lakad sa lumang pader ng lungsod at sa lokal na pamilihan.

定 (てい)州 （ canonical ）

Teishū （ romanization ）

しゅう （ hiragana ）