和英辞書

〶

ひらがな

まるつきゆうびんきごう / ゆうびんきごう

漢字

丸付き郵便記号

記号

A map indication of a post office. / Certification symbol for a Category B electrical appliance.

日本語の意味

地図上で郵便局を表す記号、または電気用品のうちB類電気用品の適合性を示すマークとして用いられる記号。

やさしい日本語の意味

ゆうびんきょくをしめすちずのきごう。きまりをまもったでんきせいひんにつくしるし。

英語の意味

A map indication of a post office. / Certification symbol for a Category B electrical appliance.

中国語（簡体字）の意味

日本地图上表示邮局的符号 / 日本B类电器的认证标志

中国語（繁体字）の意味

地圖上表示郵局的符號 / 類別B電器的認證標誌

韓国語の意味

지도에서 우체국을 나타내는 기호 / B등급 전기기기의 인증 표시

インドネシア語

penanda kantor pos pada peta / simbol sertifikasi peralatan listrik Kategori B

スペイン語の意味

Símbolo en mapas que indica una oficina de correos (Japón). / Marca de certificación para aparatos eléctricos de categoría B (Japón).

フランス語の意味

Indication cartographique d’un bureau de poste (Japon). / Symbole de certification pour appareil électrique de catégorie B (Japon).

ポルトガル語（ブラジル）

Indica agência dos correios em mapas. / Símbolo de certificação para aparelho elétrico da categoria B.

ベトナム語の意味

Ký hiệu bản đồ chỉ bưu điện (Nhật Bản) / Dấu chứng nhận thiết bị điện loại B (Nhật Bản)

タガログ語の意味

Palatandaan sa mapa para sa opisina ng koreo. / Simbolo ng sertipikasyon para sa kagamitang elektrikal na Kategorya B.

ネパール語

नक्सामा हुलाक कार्यालयको चिन्ह / श्रेणी B विद्युत उपकरणको प्रमाणीकरण चिह्न

ミャンマー語（ビルマ語）

မြေပုံတွင် စာတိုက်ညွှန်ပြသည့် သင်္ကေတ / အမျိုးအစား B လျှပ်စစ်ပစ္စည်းအတွက် အတည်ပြုသင်္ကေတ

地図の凡例で〶を見つけたので、近くに郵便局があると分かった。

Since I found the post office symbol in the map legend, I knew there was a post office nearby.

中国語（簡体字）の翻訳

我在地图图例里发现了〶，所以知道附近有邮局。

タガログ語訳

Nakita ko ang simbolong 〶 sa legend ng mapa, kaya nalaman kong may post office sa malapit.