和英辞書

うまうま

漢字

旨々

副詞

旨々: successfully

日本語の意味

おいしそうに、またはおいしげに食べるさまを表す擬態語・副詞 / 物事がうまくいって喜んでいるさまを表す俗な言い方

やさしい日本語の意味

ものごとがうまくいくようすをあらわすことば

英語の意味

旨々: successfully

中国語（簡体字）の意味

成功地 / 顺利地 / 圆满地

中国語（繁体字）の意味

成功地 / 順利地 / 圓滿地

韓国語の意味

성공적으로 / 잘 / 순조롭게

インドネシア語

dengan sukses / secara berhasil / dengan lihai

スペイン語の意味

con éxito / hábilmente / provechosamente

フランス語の意味

avec succès / habilement / adroitement

ドイツ語

erfolgreich; gut gelingen / geschickt zu seinem Vorteil; reibungslos

ポルトガル語（ブラジル）

com sucesso / habilmente / astutamente

ベトナム語の意味

suôn sẻ / trơn tru / ngon lành

タガログ語の意味

nang matagumpay / nang maayos / nang mahusay

ネパール語

सफलतापूर्वक / कुशलतापूर्वक / राम्रोसँग

ミャンマー語（ビルマ語）

အောင်မြင်စွာ / အဆင်ပြေစွာ / လွယ်ကူစွာ

交渉はうまうま進み、予算も予定どおり確保できた。

The negotiations proceeded successfully, and we were able to secure the budget as planned.

中国語（簡体字）の翻訳

谈判进展顺利，预算也按计划得到了确保。

中国語（繁体字）の翻訳

交涉進展順利，也如期確保了預算。

タガログ語訳

Maayos na umusad ang negosasyon, at nakapaglaan din ng badyet gaya ng nakaplano.

umauma （ romanization ）